. Direção: Mohsen Melliti
• Elenco: Raoul Bova, Giovanni Martorana, Mario Pupella, Samia Zibidi, Lina Besrat Assefa, Davide Lo Verde, Alessia Luongo
• Roteiro: Mohsen Melliti
• Fotografia: Maurizio Calvesi
• Montagem: Marco Spoletini
• Figurino: Carolina Olcese
• Trilha sonora (música):Louis Siciliano
• Produtor: Lorenzo Von Lorch, Maurizio Santarelli, Raoul Bova
• Produção: Passworld, Pulp Video, Trees Pictures
• Distribuição: 20th CENTURY FOX ITALIA
• País: Itália
• Ano: 2007
• Duração: 80 min
• Prêmios e festivais:
FESTROIA 2008: Menção Especial
FESTROIA 2008: Menção Especial
ANNECY CINEMA ITALIEN 2007: Concorrendo: Prêmio Especial do Juri; Prêmio dos leitores de Dauphiné Libéré;
GLOBOS DE OURO 2007: Melhor Obra-Prima; Melhor Fotografia (Maurizio Calvesi); Melhor Ator (Raul Bova);

Sinopse
Quando Yousef, um exilado tunisiano, chega na Itália encontra trabalho como pescador, e ali encontra aquele que será o seu melhor amigo: Giuseppe. Os dois decidem comprar um pequeno barco para se tornarem pescadores autônomos, mas após os acontecimentos de 11 de setembro as coisas parecem mudar de modo definitivo. Imediatamente um clima de desconfiança paira sobre ao redor de Yousef, no que parece ter se tornado um clima de guerra fria, vítima colateral da assim chamada "guerra de civilizações".