image

filo diretto Nº 192 | JULHO 2018

 
 
     
  image

20 DE AGOSTO: CURSO “ARBITRAGEM NA EUROPA E NO BRASIL: EXAME COMPARATIVO”

A AASP - Associação dos Advogados de São Paulo e a CAMITAL - Câmara de Mediação e Arbitragem da ITALCAM promoverão, no dia 20 de agosto, o curso “Arbitragem na Europa e no Brasil: Exame Comparativo”, coordenado pelos professores Ricardo de Carvalho Aprigliano e Giovanni Bonato, com o apoio do Instituto Brasileiro de Direito Processual - IBDP.

Programa: “Papel do Poder Judiciário no apoio à arbitragem” e “Câmaras arbitrais no Brasil e na Europa”.

Data: 20 de agosto de 2018
Horário: 9h00
Local: Sede da AASP (Rua Álvares Penteado, 151 – Centro, São Paulo)

Para mais informações e inscrições (vagas limitadas):

 
     
    image

20 AGOSTO: CORSO “ARBITRATO IN EUROPA E IN BRASILE: ESAME COMPARATIVO”

L’AASP - Associazione degli Avvocati di São Paulo e la CAMITAL - Câmara de Mediação e Arbitragem dell’ITALCAM realizzeranno il 20 agosto, il corso “Arbitragem na Europa e no Brasil: Exame Comparativo”, coordinato dai professori Ricardo de Carvalho Aprigliano e Giovanni Bonato, con la collaborazione dell’Instituto Brasileiro de Direito Processual - IBDP.

Programma: “Il ruolo del Potere Giudiziario nell’appoggio all’arbitrato” e le “Camere arbitrali in Brasile e in Europa”.

Data: 20 agosto de 2018
Ora: 9h00
Locale: Sede AASP (Rua Álvares Penteado, 151 - Centro, São Paulo)

Per ulteriori informazioni e iscrizioni (posti limitati):

 
     

     
  image

13º FESTIVAL DE CINEMA ITALIANO NO BRASIL

O Festival de Cinema Italiano no Brasil é o maior evento organizado pela ITALCAM desde 2005, para a promoção do cinema italiano no país, com a exibição de obras clássicas e de 16 filmes contemporâneos gravados entre 2017 e 2018.

De 17 a 21 de setembro, o Festival trará uma Retrospectiva dedicada à Sophia Loren no MIS - Museu da Imagem e do Som. Na noite do dia 17 de setembro acontecerá o evento de inauguração da retrospectiva.

No dia 24 de setembro haverá um evento surpresa para o lançamento de um novo filme.

A abertura oficial da 13ª edição do Festival acontecerá dia 25 de setembro no Auditório do Ibirapuera, com a exibição de um grande sucesso italiano contemporâneo. Como todos os anos, estarão presentes diretores, atores e atrizes italianos.

De 27 de setembro a 3 de outubro ocorrerá a Mostra do Cinema Italiano Contemporâneo nas salas de cinema do Reserva Cultural e Caixa Belas Artes.

Para encerrar com grande estilo o Festival, no dia 5 de outubro acontecerá a Premiação do filme mais votado pelo público, em local a definir.

Para mais informações

 
     
    image

13º FESTIVAL DEL CINEMA ITALIANO IN BRASILE

Il Festival del Cinema Italiano in Brasile è il più grande evento organizzato dall’ITALCAM dal 2005, per la promozione del cinema italiano nel paese, con la proiezione di opere classiche e di 16 film contemporanei girati tra il 2017 e il 2018.

Dal 17 al 21 settembre, il Festival dedicherà una Retrospettiva in omaggio a Sophia Loren presso il MIS – Museu da Imagem e do Som. Nella notte del 17 settembre, avrà luogo l’evento di apertura della Retrospettiva.

Il giorno 24 ci sarà un evento sorpresa per l’anteprima di un nuovo film.

L’apertura ufficiale della 13ª edizione del Festival sarà il giorno 25 settembre nell’Auditório di Ibirapuera, con la proiezione di un grande successo italiano contemporaneo. Come tutti gli anni, saranno presenti regista, attori e attrici italiani.

Dal 27 settembre al 3 ottobre avrà luogo la Mostra del Cinema Italiano Contemporaneo nelle sale cinematografiche di Reserva Cultural e Caixa Belas Artes.

Per concludere in grande stile il Festival, il giorno 5 ottobre ci sarà la Premiazione del film più votato dal pubblico, in un luogo da definire.

Per ulteriori informazioni

 
     

     
  image

1 - 2 DE AGOSTO: FÓRUM SEBRAE DE NEGÓCIOS EM CUIABÁ

A Secretária-Geral da ITALCAM, Adriana Mira, participou nos dias 1 e 2 de agosto do “Fórum SEBRAE de Negócios” em Cuiabá, a convite do Serviço de Apoio às Micro e Pequenas Empresas de Mato Grosso.

Com a participação de renomados conferencistas, o Fórum SEBRAE de Negócios falou sobre liderança, inovação, mudanças e comportamento dos negócios, ao abordar o tema “Branding Internacional” como pano de fundo para o sucesso empresarial.

 
     
    image

1 - 2 AGOSTO: FORO SEBRAE DI AFFARI A CUIABÁ

Il Segretario Generale della ITALCAM, Adriana Mira, ha partecipato nei giorni 1 e 2 agosto al “Fórum SEBRAE de Negócios” a Cuiabá, su invito del Serviço de Apoio às Micro e Pequenas Empresas de Mato Grosso (Servizio di Supporto alle Micro e Piccole Imprese del Mato Grosso).

Con la partecipazione di rinomati oratori, nel Fórum SEBRAE de Negócios sono stati trattati temi come leadership, innovazione, cambiamenti e comportamento d’affari, affrontando il tema “Branding Internacional” come base per il sucesso imprenditoriale.

 
     

     
  image

APERITIVO RGI DE JULHO EM PARCERIA COM A AHK Jr.

A Rete Giovane ITALCAM - RGI, com foco na promoção de network, aprimoramento profissional, divulgação de oportunidades de trabalho e no fortalecimento das relações entre jovens profissionais/estudantes, realizou no dia 31 de julho mais um aperitivo especialmente em parceria com a Câmara Júnior Brasil-Alemanha - AHK Jr. O encontro foi realizado no Cateto Bar em Pinheiros (SP).

Para mais informações

 
     
    image

APERITIVO RGI DI LUGLIO IN PARTNERSHIP CON AHK Jr.

La Rete Giovane ITALCAM - RGI, con focus sulla promozione di network, rinnovamento professionale, divulgazione delle opportunità di lavoro e rafforzamento delle relazioni tra i giovani profissionisti/studenti, ha organizzato il giorno 31 luglio un aperitivo in partnership con la Câmara Júnior Brasil-Alemanha - AHK Jr. L’incontro si é tenuto al Cateto Bar nel quartiere Pinheiros (SP).

Per ulteriori informazioni

 
     

     
  image

GIUSEPPE PINELLI E CARLOS ANTUNES: NOVOS MEMBROS DA DIRETORIA

Temos a satisfação de anunciar que Giuseppe Pinelli - Diretor Administrativo do Pinelli Schifani (escritório de advocacia) e Carlos Antunes - Country Manager Brazil at Alitalia recentemente entraram para a Diretoria Executiva da ITALCAM.

Conheça os perfis desses grandes profissionais, ambos com larga experiência internacional.

 
     
    image

GIUSEPPE PINELLI E CARLOS ANTUNES: NUOVI MEMBRI DELLA DIRETTORIA

Abbiamo la soddisfazione di annunciare che Giuseppe Pinelli - Direttore Amministrativo di Pinelli Schifani (studio legale) e Carlos Antunes - Country Manager Brazil di Alitalia sono recentemente entrati nella Direzione Esecutiva della ITALCAM.

Scopri i profili dei due professionisti, entrambi com grande esperienza internazionale

 
     

     
  image

REVISTA AFFARI 158 JÁ ESTÁ ONLINE

A ITALCAM disponibiliza a visualização da “Revista Affari Negócios” também via eletrônica. Assim seus leitores podem contar com informações sobre as atividades da Câmara e notícias do mundo dos negócios do Brasil e da Itália via internet e no I-Pad.

A edição Nº 158 da “Revista Affari Negócios” pode ser visualizada através do link:
https://secure.viewer.zmags.com/publication/e84381b8

Interessados em fazer sua publicidade nos nossos meios de comunicação da ITALCAM podem entrar em contato pelo e-mail comercial@italcam.com.br

Desejamos a todos uma boa leitura!

 
     
    image

EDIZIONE 158 DELLA RIVISTA AFFARI DISPONIBILE ONLINE

L’ITALCAM rende disponibile la visualizzazione della “Rivista Affari” anche elettronicamente. Così che i lettori potranno consultare le informazioni riguardo l’attività della Camera e le notizie relative al mondo del business sia italiano che brasiliano direttamente da internet e dal proprio I-Pad.

L’edizione 158 della “Rivista Affari” può essere visualizzata attraverso il seguente link:
https://secure.viewer.zmags.com/publication/e84381b8

Coloro che sono interessati a farsi pubblicità attraverso i mezzi di comunicazione della ITALCAM possono entrare in contatto tramite la mail: comercial@italcam.com.br

Auguriamo a tutti una buona lettura!

 
     

     
  image

BOLETIM DE OPORTUNIDADES DE NEGÓCIOS

A ITALCAM está oferecendo um espaço dedicado a Oportunidades de Negócios, com o objetivo de divulgar gratuitamente produtos e serviços de empresas brasileiras e italianas que buscam parcerias:

Representantes comerciais, Distribuidores, Fornecedores, Oportunidades para investir nos dois países.

As informações coletadas serão tradadas de maneira criteriosa, garantindo a privacidade das empresas. Os anúncios serão divulgados no banco de dados disponibilizado no site da ITALCAM, mediante um número de referência. A comunicação com os interessados ocorrerá por intermédio da ITALCAM.

Para mais informações acesse:

 
     
    image

BOLLETTINO DI OPPORTUNITÀ DI AFFARI

La ITALCAM sta offrendo uno spazio dedicato alle Opportunità di Affari con l’obiettivo di divulgare gratuitamente prodotti e servizi di imprese brasiliane e italiane che cercano partner:

Rappresentanti commerciali, distributori, fornitori, opportunità di investimento nei due paesi.

Le informazioni raccolte saranno trattate accuratamente, garantendo la privacy dell’impresa. Gli annunci saranno divulgati nella banca dati disponibile sul sito ITALCAM, attraverso un numero di riferimento. La comunicazione con gli interessati avverrà attraverso la ITALCAM.

Per ulteriori informazioni:

 
     

     
  image

30% DE DESCONTO NO CHEFSCLUB PARA ASSOCIADOS ITALCAM

A ITALCAM firmou uma parceria com o ChefsClub, clube gastronômico de vantagens e benefícios para quem deseja conhecer novos restaurantes, aprecia o prazer da boa comida e quer gastar menos.

Assim, os associados da ITALCAM ganham 30% de desconto na assinatura de um plano anual do ChefsClub. Basta se associar no link abaixo, baixar o aplicativo e acessar mais de 450 restaurantes diferentes em São Paulo, com benefícios exclusivos em cada um deles.

Acesse o link promocional:
https://www.chefsclub.com.br/desconto/italcam

Desejamos a todos bom apetite!!!

 
     
    image

PER GLI ASSOCIATI ITALCAM ALLO CHEFSCLUB 30% DI SCONTO

La ITALCAM ha siglato un accordo di partenariato con ChefsClub, un circolo gastronomico di vantaggi e benefici per coloro che desiderano conoscere nuovi ristoranti e apprezzare il piacere della buona cucina senza spendere molto.

Gli associati ITALCAM ottengono il 30% di sconto sulla sottoscrizione di un piano annuale del ChefsClub. Basta associarsi nel link in basso e scaricare l’app per avere accesso a più di 450 ristoranti differenti, con benefici esclusivi per ognuno di loro.

Clicca sul link promozionale:
https://www.chefsclub.com.br/desconto/italcam

Desejamos a todos bom apetite!!!

+

 
     

 
Home: www.italcam.com.br
Phone: italcam@italcam.com.br
Facebook Google Plus Twitter Linkedin Linkedin
 
©1998-2016 - Todos os direitos reservados - Desenvolvido por Plank