Nº 120 / NOVEMBRO / 2011
Desk Green Economy da Italcam promoveu eventos voltados ao meio ambiente na feira FIMAI
Neste mês de novembro, a Italcam participou da feira FIMAI – Feira Internacional de Meio Ambiente Industrial, em São Paulo, com um stand institucional que contou com as novidades em produtos trazidas pela Maccaferri e com a realização de uma campanha voltada à coleta de pilhas, baterias w celulares, em parceria com a TIM.
A Jornada de palestras promovida pelo Desk Green Economy foi dedicada à discussão de temas desenvolvidos por palestrantes de várias instituições e empresas italianas e brasileiras voltados ao "papel social e empresarial na Economia Verde", à "Arquitetura e Construção Sustentável" e à "Energia e Transportes sustentáveis".

Para maiores informações

Il Desk Green Economy promuove eventi rivolti al Medio Ambiente durante la fiera FIMAI
Nel mese di novembre, la Italcam ha partecipato alla fiera FIMAI – Fiera Internazionale del Medio Ambiente Industriale di San Paolo. TIM e Maccaferri, presenti nello stand istituzionale della Italcam, hanno presentato prodotti e campagne rivolti al trattamento e al riutilizzo dei rifiuti.
La giornata di seminari promossa dal Desk Green Economy è stata interamente dedicata alla discussione di temi presentati da varie istituzioni e imprese italiane e brasiliane in ambito governamentale, imprenditoriale e sociale.

Per ulteriori informazioni

A Italcam participa da feira Ecomondo na Itália
Nos dias 9 e 12 de novembro, a Italcam participou em Rimini, na Itália, da Feira Ecomondo - Feira Internacional de Recuperação de Matéria e Energia e Desenvolvimento Sustentável. A Italcam participou com um stand institucional e contou com a presença de uma delegação constituída por representantes da Italcam, Investe-SP, Sebrae-SP, FIESP e GHL4. Durante a feira foram efetuadas visítas técnicas e institucionais a importantes empresas italianas que atuam no setor ambiental.

Para maiores informações

Italcam partecipa alla fiera Ecomondo in Italia
Si è svolta dal 9 al 12 novembre a Rimini la fiera Ecomondo – Fiera Internazionale del Recupero di Materia ed Energia e dello Sviluppo Sostenibile. La Italcam ha partecipato con stand istituzionale e la presenza di una delegazione composta dai rappresentanti della Italcam, Investe-SP, Sebrae-Sp, FIESP e GHL4. Durante la fiera sono state effettuate visite tecniche e istituzionali ad importanti imprese italiane che operano nel settore ambientale.

Per ulteriori informazioni

Italcam inaugura a 7° Semana Pirelli do Cinema Italiano
A Italcam promove de 7 de novembro a 2 de dezembro a 7ª Semana Pirelli de Cinema Italiano. A programação já contou com uma semana de workshops gratuitos ministrados na FAAP, com a participação do grande diretor de animação, Bruno Bozzetto, do renomado maestro, Roberto Frattini e do diretor do Museu de Cinema de Torino, Alberto Barbera, além de exibições com o ciclo de doze das principais produções italianas em 2010 e 2011, no CineSabesp, Cinemark Iguatemi e Paulista, que concorrem ao Prêmio Pirelli de Cinema Italiano.

Confira a programação completa no site oficial do evento: http://www.cinemaitaliano.com.br
Italcam inaugura la 7° Settimana Pirelli del Cinema Italiano
La 7° Settimana Pirelli del Cinema Italiano si è aperto il 7 novembre e continuerà fino al 2 dicembre con la proiezione di dodici delle principali produzioni italiane del 2010 e 2011, presso il CineSabesp, il Cinemark Iguatemi e Paulista, le quali concorrono al premio Pirelli del Cinema Italiano. Si sono svolti, inoltre, workshop gratuiti presso la FAAP con la partecipazione del grande direttore di animazione, Bruno Bozzetto, del rinomato mestro, Roberto Frattini, e del direttore del Museu del Cinema di Torino, Alberto Barbera.

Segui il programma completo sul sito ufficiale dell'evento: http://www.cinemaitaliano.com.br
Missão Econômica Veneta no Brasil
A Italcam convida os interessados a participar da Missão Econômica Veneta no Brasil, que oferece a possibilidade de conhecer empresas italianas integrantes da missão e oportunidades de negócios. A missão ocorrerá do dia 17 ao dia 22 de novembro em São Paulo.

Para mais informações sobre as empresas

Missione Economica Veneta in Brasile
La Italcam invita tutti gli interessati a partecipare alla Missione Economica Veneta in Brasile che offre opportunità di affari e la possibilità di conoscere imprese italiane che fanno parte della missione. La missione si svolgerà dal 17 al 22 novembre a San Paolo.

Per maggiori informazioni sulla imprese

Missão comercial de empresas italianas no Brasil
A Câmara Ítalo-Brasileira de Comércio, Indústria e Agricultura informa que nos dias 21 e 22 de novembro ocorrerá uma missão comercial de empresa italianas interessadas em alavancar novos negócios no Brasil, organizada pela Unioncamere – União das Câmara de Comércio Italianas e pela Promos – Empresa Especial da Câmara de Comércio de Milão para as Atividades Internacionais.

Para mais informações

Imprese italiane per una missione commerciale in Brasile
La Italcam informa che il 21 e 22 novembro avrà luogo, nel Circolo Italiano dell'Edificio Italia, una missione commeriale di imprese italiane interessate a creare nuove condizioni di business in Brasile. L'evento è organizzato dall'Unioncamere – Unione delle Camere di Commercio Italiane e dalla Promos – Impresa Speciale della Camera di Commercio di Milano per le Attività Internazionali.

Per maggiori informazioni

Seminário sobre Legislação Antitrust
No dia 2 de dezembro às 10h00, no Auditório da Italcam no Edifício Itália, ocorrerà um seminário do Comitê Jurídico sobre a Legislação Antitrust com uma apresentação da Dra. Paola Forgioni.
Seminario sulla Legislazione Antitrust
Il 2 dicembre alle ore 10:00, presso l'Auditorium della Italcam nell'Edificio Italia, si svolgerà un seminario del Comitato Giuridico sulla Legislazione Antitrust con una presentazione della Dott.ssa Paola Forgioni.
Invista na Itália: Vantagens e oportunidades na região central do Mediterrâneo
A Italcam, a Câmara de Comércio de Milão, a Deloitte Italia e a Embaixada da Itália no Brasil convidam os interessados para a conferência "Invista na Itália - Vantagens e oportunidades na região central do Mediterrâneo". O evento ocorrerá dia 23 de novembro, no Hotel Tivoli, em São Paulo e contará com a presença do Embaixador da Itália Gherardo La Francesca.

Para mais informações

Investire in Italia: Vantaggi e opportunità nella regione centrale del Mediterraneo
La Italcam, la Camera di Commercio di Milano, la Deloitte Italia e l'Ambasciata d'Italia in Brasile invitano tutti gli interessati alla conferenza 'Investire in Italia: vantaggi e opportunità nella regione centrale del Mediterraneo". L'evento si svolgerà il 23 novembre all'Hotel Tivoli di San Paolo e vedrà la partecipazione dell'Ambasciatore d'Italia Sig. Gherardo La Francesca.

Per maggiori informazioni

Interbusiness Brasil aborda o tema da Economia Verde
No dia 21 de outubro a Italcam, com a colaboração do Instituto Europeu de Design – IED, participou do IBB - Encontro Internacional de Apoio à Indústria de Perfumaria, Cosméticos, Higiene Pessoal e Bem-Estar. O evento teve como tema "Economia Verde – o setor está preparado para se adaptar a iminência desta mudança?" e contou com a apresentação do Prof. Flávio Barão di Sarno, que expôs as "Perspectivas e tendências para um desenvolvimento sustentável do setor de cosméticos na Europa; E quais são as possibilidades de uma aliança Brasil - Europa para a evolução deste tema?".
Interbusiness Brasil discute il tema dell'Economia Verde
Il 21 ottobre la Italcam, con la collaborazione dell'Istituto Europeo di Design – IED, ha partecipato all'IBB – Incontro Internazionale di Sostegno all'Industria della Profumeria, Cosmetici, Igiene Personale e Benessere. L'evento ha avuto come tema l' "Economia Verde – il settore è preparato per adattarsi all'imminenza di questo cambiamento?" affrontato dal Prof. Flávio Barão di Sarno attraverso la sua presentazione "Prospettive e tendenze per uno sviluppo sostenibile del settore dei cosmetici in Europa; E quali sono le possibilità di una alleanza Brasil – Europa per l'evoluzione di questo tema?.
Comitê Olímpico do Rio 2016 escolhe Executive Producer para as Cerimônias Olímpicas
O Comitê Olímpico do Rio 2016, depois de uma concorrência internacional, encarregou à criação e produção das Cerimônias Olímpicas e Paraolímpicas; o Consorcio Cerimônias Cariocas, nascido da parceria ítalo-brasiliana formada por Filmmaster e SRCOM.
Comitato Olimpico di Rio 2016 sceglie Executive Producer per Cerimonie Olimpiche
Il Comitato Olimpico di Rio 2016, dopo una gara internazionale, ha assegnato l'incarico della creazione e produzione delle Cerimonie Olimpiche e Paralimpiche al Cosorzio Cerimonias Cariocas nato dalla partnership italo-brasiliana formata da Filmmaster Group e da SRCOM.
Caso não queira mais receber esse comunicado, mande um e-mail para associados.maria@italcam.com.br
Caso não visualize corretamente as informações acima, clique aqui.
Av. São Luiz, nº 50 - 16º andar - Cj. 161 - ABC - 01046-926 - Centro - São Paulo
Tel: +55 11 2189-2770 - Fax: +55 11 2189-2771

©1998-2008 - Todos os direitos reservados - Desenvolvido por Plank