image

filo diretto Nº 206 | DEZEMBRO 2019 - JANEIRO 2020

 
 
     
 

 

 

 

 

 

 

image

NOVOS ASSOCIADOS / NUOVI ASSOCIATI

É com prazer que comunicamos a chegada de novos associados e compartilhamos seus sites de modo que todos possam conhecer seu setor de atuação e, havendo interesse, transformem esses contatos em produtivos e bem-sucedidos negócios para todos.


Siamo lieti di annunciare l'arrivo di nuovi membri e condividere i loro siti in modo che altri possano conoscere il settore in cui operano e, se vi è interesse, trasformare questi contatti in un business produttivo e di successo per tutti.

NOVOS ASSOCIADOS / PESSOA JURÍDICA/
NUOVI ASSOCIATI  / ENTITA GIURIDICA

AMBRA SOLUTIONS SERVIÇOS TECNICOS S.A (Premium)
www.protom.com

CUSTOM BRASIL - INDUSTRIA DE PRODUTOS ELETRONICOS LTDA (PREMIUM)
www.custom.biz

DISTINTOS WINE COMÉRCIO DE VINHOS LTDA  
www.distintoswine.com.br

F.INICIATIVAS CONSULTORIA E ASSESSORIA EMPRESARIAL LTDA (PREMIUM)
www.fi-group.com

Group4 Company Consultoria, Gestão Estratégica e Comercial Ltda 
www.4hunter.com.br

Oportuna Investimentos e Tecnologia Ltda (PREMIUM) 
www.oportunainvest.com.br

PANDORA GREEN DO BRASIL LTDA (PREMIUM)
www.pandoragreen.com

NOVOS ASSOCIADOS PESSOA FÍSICA /
NUOVI ASSOCIATI PERSONA FISICA


Bruno de Ávila Borgarelli

Eduardo Catalani Braga 

Fernando Sobral da Cruz  

Marcelo Costa Soares 

 
     

     
  image

EVENTO CADE NA FIESP 

A ITALCAM convida para evento que fará em parceria com a FIESP. Uma mesa de debates no dia 13 de Fevereiro, às 14:30 na sede da FIESP com palestra do Presidente do CADE, Sr. Alexandre Barreto, e o Presidente da AGCM ( Itália ) Sr. Roberto Rustichelli. O tema é “Perspectivas do Direito da Concorrência no Brasil e na Itália e as implicações em favor da anticorrupção e da proteção do livre mercado”.
Interessados podem confirmar presença pelo associados@italcam.com.br 


EVENTO CADE NELLA FIESP 

La ITALCAM invita all’ evento che realizzerà in collaborazione con la FIESP. Un tavolo di dibattito il 13 febbraio, alle ore 14:30 presso la sede della FIESP con una conferenza del presidente del CADE, Sig. Alexandre Barreto, e del presidente della AGCM (Italia), Sig. Roberto Rustichelli. Il tema è "Prospettive del Diritto della Concorrenza in Brasile e in Italia e le implicazioni a favore dell'anticorruzione e della protezione del libero mercato".
Le parti interessate possono confermare la loro presenza tramite
associados@italcam.com.br 

 
     

     
  image

REVISTA AFFARI 164 JÁ ESTÁ ONLINE

A ITALCAM disponibiliza a visualização da “Revista Affari Negócios” também via eletrônica. Assim seus leitores podem contar com informações sobre as atividades da Câmara e notícias do mundo dos negócios do Brasil e da Itália online.
A edição Nº 164 da “Revista Affari Negócios” pode ser visualizada através do link. 
http://bit.ly/bcomm-affari

Interessados em fazer sua publicidade nos nossos meios de comunicação podem entrar em contato pelo e-mail daniela.meirelles@italcam.com.br
Desejamos a todos uma boa leitura!


EDIZIONE 164 DELLA RIVISTA AFFARI DISPONIBILE ONLINE

L’ITALCAM rende disponibile la visualizzazione della “Rivista Affari” anche elettronicamente. Cosi i lettori potranno consultare le informazioni riguardo le attività della Camera e le notizie relative al mondo del business sia italiano che brasiliano direttamente su internet e dal proprio iPad.
L’edizione 164 della “Rivista Affari” può essere visualizzata tramite il link 
http://bit.ly/bcomm-affari

Coloro che sono interessati a farsi pubblicità attraverso i mezzi di comunicazione della ITALCAM possono contattarci tramite la mail daniela.meirelles@italcam.com.br
Auguriamo a tutti una buona lettura!

 
     

     
 

image

NOVA SEDE ENGINEERING 

A inauguração da nova sede da ENGINEERING contou com a Presença do Consul Filippo La Rosa. O evento marca as ampliações dos investimentos da empresa no Brasil. Filippo Di Cesare, CEO da Engineering Latam (Brasil e Argentina) destaca os ambientes que integram squads, estrutura horizontal de trabalho que privilegia o compartilhamento de conhecimento entre diversas áreas. Tudo está  alinhado à demanda por acelerar transformação digital dos clientes.


LA NUOVA SEDE ENGINEERING 

All' inaugurazione della nuova sede dell’ ENGINEERING hanno partecipato il Console Filippo La Rosa. L'evento segna l'espansione degli investimenti dell'azienda in Brasile. Filippo Di Cesare, CEO dell’ Engineering Latam (Brasile e Argentina) mette in evidenza gli ambienti che integrano squads, struttura di lavoro orizzontale che favorisce la condivisione della conoscenza tra diverse aree. Tutto è in linea con la richiesta di accelerare la trasformazione digitale dei clienti.

 
     

     
  image

NOVA SEDE CHIESI

Foi inaugurado pelo Consul Filippo La Rosa o novo escritório da Chiesi Farmaceutica. Atitude exemplar do Presidente Alberto Chiesi de vir pessoalmente e transmitir seu entusiasmo ao time brasileiro liderado por Rodrigo Lorca.


LA NUOVA SEDE CHIESI

Il nuovo ufficio della Chiesi Farmaceutica è stato inaugurato dal Console Filippo La Rosa. Atteggiamento esemplare del presidente Alberto Chiesi di venire di persona e trasmettere il suo entusiasmo al team brasiliano diretto da Rodrigo Lorca.

 
     

     
 



image

COQUETEL BENEFICENTE

A Italcam realizou no dia 17 de Dezembro, na sede do Iate Clube de Santos, na  Av. Higienópolis, seu primeiro evento Beneficente de Natal, que contou com a presença do Cônsul Geral da Itália Filippo La Rosa, do Vice-Consul Simone Panfili, entre outras personalidades do mundo empresarial paulistano. A instituição beneficiada foi a  Missão Belém e o evento marcou o encerramento de 2019.


COCKTAIL BENEFICENTE 

La Italcam ha fatto nel 17 dicembre, presso la sede dello Iate Clube di Santos, nella Av. Higienópolis, il suo primo evento Beneficente natalizio, a cui hanno partecipato il Console Generale d'Italia Filippo La Rosa, Vice Console Simone Panfili, tra le altre personalità del mondo degli affari di San Paolo. L'istituzione beneficiata é stata la Missão Belém e l'evento ha segnato la fine del 2019.

 
     

     
  image

VISITA REGIONE VENETO 

A ITALCAM recebeu a visita da  Giunta Della REGIONE VENETO. Na ocasião o Assessor de Território  Avv. Cristiano Corazzari, acompanhado da  Diretora Cultural  Sra  Maria Teresa De Gregorio e da  Sra. Giorgia Miazz,  dialogou sobre oportunidades bilaterais e cooperação nos setores de Cultura, Segurança e Esporte.


VISITA REGIONE VENETO 

La ITALCAM ha ricevuto la visita della Giunta Della REGIONE VENETO. All'epoca l'Avv. Cristiano Corazzari, Consigliere del Territorio accompagnato dal Direttore Culturale Sig.ra Maria Teresa De Gregorio e della Sig.ra Giorgia Miazz, ha discusso su opportunità bilaterali e di cooperazione nei settori Cultura, Sicurezza e Sport.

 
     

     
  image

NOVO DIRETOR EXECUTIVO ITALCAM

Passa a fazer parte da Diretoria Executiva da ITALCAM o Sr. Fábio Ongaro - Italiano, empresário, natural de Milão, onde se formou em Finanças Internacionais. Atua no mundo de Finanças e Seguros há mais de 30 anos e está no Brasil desde 2003,
Presidente do  Conselho de Administração e um dos acionistas do Energy Group , Holding de um conjunto de empresas que atua no segmento dos benefícios corporativos: a JRF Energy Brokers constituída em 2006, a Energy People   2008, a Energy Fleet Services  2010 e a Energy Connect em 2018. 


NUOVO DIRETTORE ESECUTIVO ITALCAM

Entra a far parte del Consiglio Direttivo dell’ ITALCAM il Sig. Fábio Ongaro - Italiano, imprenditore, proveniente da Milano, laureatosi in Finanze Internazionali. Lavora nel mondo delle Finanze e delle Assicurazioni da oltre 30 anni ed è in Brasile dal 2003, Presidente del Consiglio di Amministrazione e uno degli azionisti dell’ Energy Group, Holding di un gruppo di società operanti nel settore dei benefici aziendali: la JRF Energy Brokers costituita nel 2006, la Energy People 2008, la Energy Fleet Services 2010 e la Energy Connect nel 2018. 

 
     

     
  image

TRUE ITALIAN TASTE 

 “ Italian sounding” é uma expressão que se refere à imitação de um produto / denominação / marca através de uma referência com supostas características italianas de um produto que não tem nenhuma base no produto original italiano (definição oficial da  Federalimentare Iatlaiana ) 

O objetivo do projeto  é  diferenciar os produtos fabricados na Itália de cópias estrangeiras. Enfatizar as diferenças de qualidade é fundamental, mas também é necessário fortalecer a marca italiana como símbolo emocional e de valor. Em particular, o Brasil oferece um histórico de migração italiana muito consistente e a cultura italiana permeia vários aspectos da vida brasileira. 15% da população brasileira é de ascendência italiana, cerca de 30 milhões de pessoas, e somente em São Paulo deve ter cerca de 6 milhões destas.
A ITALCAM desenvolverá um projeto para fortalecer o “ made in Italy”  no setor agroalimentar. 

Leia mais:  http://italcam.com.br/eventos/1876/


TRUE ITALIAN TASTE 

“ Italian sounding” é un‘espressione que si riferisce all’ imitazione di un prodotto / denominazione / marchio per mezzo di un riferimento con presunte caratteristiche italiane di un prodotto che non ha nessuna base nel prodotto originale italiano (definizione ufficiale di Federalimentare Iatlaiana)

L'obiettivo del progetto è quello di differenziare i prodotti fatti in Italia con copie straniere. È essenziale enfatizzare le differenze di qualità, ma è anche necessario rafforzare il marchio italiano come simbolo emotivo e di valore. In particolare, il Brasile offre uno storico molto coerente della migrazione italiana e la cultura italiana permezza vari aspetti della vita brasiliana. Il 15% della popolazione brasiliana è di origine italiana, circa 30 milioni di persone, e solo a San Paolo dovrebbero essercene circa 6 milioni.
La ITALCAM svilupperà un progetto per rafforzare il “made in Italy” nel settore agroalimentare.

Leggi di piú: http://italcam.com.br/it/eventi/1878/

 
     

     
 

image

PROJETO MENTORING 

A ITALCAM recebeu da União das Câmaras de Comércio Italianas (UNIONCAMERE) e da Associação das Câmaras de Comércio Italianas no Exterior (ASSOCAMERESTERO) o convite para participar, por mais uma vez, do projeto “Chamber Mentoring for international growth”.
Saiba mais sobre o projeto e se candidate a Mentor, ampliando sua rede de networking internacional através do link  http://italcam.com.br/mentoring/ 


PROGETTO MENTORING 

La ITALCAM ha ricevuto dall’ Unione Italiana delle Camere di Commercio (UNIONCAMERE) e dall’ Associazione delle Camere di Commercio Italiane all'Estero (ASSOCAMERESTERO) l’invito per partecipare, ancora,  del progetto “Chamber Mentoring for international growth” .
Scopri di più sul progetto e si candidati a Mentor, acrescendo la sua rete networking internazionale tramite il link  http://italcam.com.br/mentoring/ 

 
     

     
  image

CALENDÁRIO DE FEIRAS ITALIANAS 2020 

A ITALCAM, dentre suas atividades comerciais, organiza delegações e missões empresariais italianas e brasileiras para participarem das principais Feiras Setoriais dos países de referência. A ITALCAM disponibiliza os Calendários das Principais Feiras na Itália para 2020.
Consulte os Calendários e venha promover o seu negócio junto a ITALCAM.
Saiba mais: http://italcam.com.br/upload/files/Calendario2020Ita.pdf


CALENDÁRIO FIERE ITALIANE 2020 

La ITALCAM, tra le sue attivitá commerciali, organizza incontri e missioni per le imprese italiane e brasiliane attraverso la partecipazione alle principali fiere settoriali nei due paesi di riferimento. La ITALCAM rende disponibile le date delle principali ferie in Itália per il 2020;
Consulta le date e promuovi la tua attivitá presso l´ITALCAM.
Leggi di piú: http://italcam.com.br/upload/files/Calendario2020Ita.pdf

 
     

 
Home: www.italcam.com.br
Phone: italcam@italcam.com.br
Facebook Google Plus Twitter Linkedin Linkedin
 
©1998-2020 - Todos os direitos reservados - Desenvolvido por Plank